Hello & Welcome to

Linguistic Datasets | Focus on collecting linguistic datasets and materials

Grammatology Glossary: Chinese-English comparison table of grammatology terms

As we all know, due to the outstanding ideographic characteristics of Chinese characters, grammatology has a long history in China and is very popular. However, since the late Qing Dynasty, the Chinese-English translation of ancient grammatology terminology, has encountered considerable difficulties. Fortunately, some scholars have noticed this problem. For example, in this article, the following part is the translation of two Berkeley scholars.